Chunks nos sonhos

Queridos alunos, eu continuo sonhando!

O blog Lista de 10 fez uma lista sobre filmes que tratam sobre sonhos. O primeiro a ser mencionado é o Inception, que ficou para nós como A Origem.

Um grupo tem como trabalho se infiltrar nos sonhos das pessoas e entender como surgem suas idéias. A tarefa fica um pouco mais complicada quando são contratados para implantarem uma idéia no subconsciente do rival de seu cliente.

A atmosfera do filme é incrível, deixa a sensação de nunca sabermos o que é sonho e o que realidade. Deixo a lista com vocês: http://listasde10.blogspot.com/2010/08/10-filmes-sobre-sonhos.html

Os sonhos nos levam a lugares mágicos, nos conduzem por realidades nossas ou mesmo por outras que ainda nem conhecemos.

Este clipe aqui, eu vi há muito tempo e me trouxe uma sensação tão boa que, toda vez que escuto essa música, sou conduzida por essa sensação novamente. Estive em três shows dessa banda aqui em São Paulo, em todos os três tive a oportunidade de vê-los tocar essa música e a emoção de continuar a sonhar é indescritível.

Em um trecho da biografia de Steven Tyler, recentemente lançada, ele descreve o seu processo de criação: “tudo que um artista vê, torna-se arte; para um compositor, tudo vira música”. Para mim, que sou professora, tudo virá material para aprendizagem.

Eis a tarefa: encontre os chunks of language na música Dream On. Mas, o que são os chunks of language?

É o termo que usamos para classificar um conjunto de palavras que ocorrem sempre juntas e de modo fixo. Sentenças, expressões, os famosos phrasal verbs, são exemplos de chunks.

Tente fazê-lo apenas ouvindo, não se preocupe em entender a letra, apenas anote as expressões que lhe chamam atenção. No próximo post, conferiremos com a letra (lyrics) e trabalharemos o feedback. Aproveitem a audição, é fantástica!

I’ll see you next time!

Fonte:

http://listasde10.blogspot.com/2010/08/10-filmes-sobre-sonhos.html acesso em 17/1/12

http://pt.wikipedia.org/wiki/A_Origem acesso em 24/1/12

www.youtube.com acesso em 24/1/12

Como aprender inglês lexicalmente, curso de Denilso de Lima, em 18/1/12.

When it comes to dreaming...

It all starts with a dream

Anthony Robbins tries to inspire us with his "Giant Steps - small changes to make a difference". There’s one message for each day of the year so you can feel encouraged to enjoy life in its best.

Well, I’m a little late for day one, but I thought about that a lot when 2011 turned into 2012 and wished myself, my family, friends and students could have lots of dreams this new year. And, then, I read Robbins’ message:

“We all have dreams… We all want to believe deep down in our souls that we have a special gift, that we can make a difference, that we can touch others in a special way, and that we can make the world a better place.

What’s one of your aspirations? Maybe it’s a dream you’ve forgotten or have begun to relinquish. If that vision were alive today, what would your life be like?

Take a moment now just to dream and to think about what you really want for your life”.

Try translating this text and compare it, later on, this week. I’ll also give you some tips about structure and pronunciation.

Sweet dreams,

Denise Neves.

foto: doceblogueira.blogspot.com

Não somos mais os mesmos?

A minha avózinha, de 87 anos, disse essa frase na noite de Natal: “Eu não sou mais a mesma”. Ela se referia às várias atividades que, anteriormente, ela fazia e agora, por conta da idade, não faz mais. Eu pensei e falei: “Também não sou mais a mesma! Eu nadava quase 6 km por dia, e agora, 400 m já me deixam quebrada!”
Acredito que não somos mais os mesmo, mesmo! Mas, em vez de pensar nisso pelas coisas que eu costumava fazer e não faço mais, gosto de analisar por aquilo que estou fazendo e vai me transformando, me mudando.
Um exemplo disso são os cursos. Estudar é a melhor ferramenta que temos para a transformação. Um investimento com retorno garantido, com mudança e transformação garantidos. Na vida profissional, associamos o estudo ao ganho salarial, de promoção e progressão e, muitas vezes, não vemos esse resultado. Isso não quer dizer que foi perdido.
Em matéria no caderno Negócios, na Folha de São Paulo de 25 de dezembro, especialistas apontam que 2012 será o ano para fazer cursos, especialmente, os ministrados online. Uma grande oferta em diversas áreas, para todas as demandas, bolsos e gostos.
É importante verificar a idoneidade de quem está oferecendo o curso e se manter antenado com as ofertas, mas a minha dica é experimentar e aproveitar muito! Lembrando que, ao contrário do que muitos pensam, cursos online não são, necessariamente, baratos, e os que são oferecidos gratuitamente têm suas desvantagens. Mesmo assim, vale embarcar nessa estrutura nova de disseminar conhecimento e se conhecer também como um aluno online, estrutura que exige muito do aluno, pois trabalha com autonomia e construção do conhecimento.
A E-diomas promete cursos online para 2012 com uma abordagem bastante arrojada, em uma plataforma inovadora e intimista. Aguardem as novidades, aproveitem muito as festas de fim de ano e feliz 2012 para todos!!!!
Denise Neves.

foto: osolexiste.blogspot.com

Rap e a língua

Muito interessante a observação do rapper Q-Tip quanto à língua portuguesa. Nessa entrevista para o Portal CMais da TV Cultura, ele conta sobre seus planos para um novo álbum que gostaria de lançar em português porque quer usar timbres em suas musicas que são sombrios e combinariam perfeitamente com a fonética da língua portuguesa. Ele completa ainda que um trabalho em outra língua atinge um número maior de público, já que estreita o relacionamento entre artista e novas audiências.
Eis a importância de, ao estudar uma língua, aprofundar seu interesse por ela. O músico fala em timbre e fonética, eu falo em música e gramática, e você? Que relações faz em seus estudos de inglês?
No projeto Natal, continuo lendo “A Christmas Carol” e consigo refletir sobre a língua no tempo da obra, o cuidado com as descrições para oferecer ao leitor uma imagem certeira sobre as personagens e a história, e também sobre a proximidade e significado do Natal.
O exercício que proponho é: você consegue imaginar o Scrooge? What’s Scrooge like? “He’s squeezing, wrenching, grasping, scraping, clutching, covetous, old sinner!”
Is he a nice person?
Exercite-se e aproprie-se da lingual!

Aprendizagem online, por projeto e colaborativa

Este mês, iniciaremos o Projeto Natal (muito original). Na verdade, o tema é até batido, mas a forma como será abordado é realmente original.

Diante dos desafios de aprendizagem de uma língua estrangeira, a equipe do E-diomas vêm pensando em uma abordagem diferente e definitiva quanto à aquisição da língua inglesa. Para isso, está investindo em aprendizagem online, por projeto e colaborativa. Nosso objetivo é ensinar a gostar de inglês.

Eis os passos para a realização deste projeto:

Acompanhe o blog; aqui encontrará as direções, tarefas e links que o levarão a concluir o projeto;

Acompanhe o calendário na plataforma Moodle do E-diomas, assim ficará antenado quanto às propostas de atividades e feedbacks;

Acesse o link: http://www.literature.org/authors/dickens-charles/christmas-carol/ para leitura proposta;

Acompanhe os posts no Twitter e Facebbok (acesse contatos no blog e encontre os perfis!), diariamente, a respeito da obra e compartilhe!

Ao final do projeto, você sairá com um conto ou um cartão de Natal escrito e feito por você!

Have fun!

Denise Neves

Halloween

A festa do Halloween lá em casa está atrasada, mas não menos importante (e interessante). As crianças virão fantasiadas e fui buscar brincadeiras e decorações para deixar as coisas mais divertidas e eis que descubro que a tradição do Halloween começou com a minha civilização favorita: a celta.

Você conhece a origem da palavra Halloween? Pois bem, ela vem do inglês antigo “All hallow’s eve”, que significa “véspera de todos os santos”, e daí a razão de ser celebrada no dia 31 de outubro, dia que antecede a festa de todos os santos.

A origem do Halloween remonta às tradições dos povos que habitaram a Gália e as ilhas da Grã-Bretanha entre os anos 600 a.C. e 800 d.C., embora com marcadas diferenças em relação às atuais abóboras ou da famosa frase “Gostosuras ou travessuras”, exportada pelos Estados Unidos, que popularizaram a comemoração. Originalmente, o halloween não tinha relação com bruxas.
Era um festival do calendário celta da Irlanda, o festival de Samhain, celebrado entre 30 de outubro e dois de novembro e marcava o fim do verão (samhain significa literalmente “fim do verão” na língua celta). Os Celtas, que viveram há mais de 2000 anos atrás na área, que agora é a Irlanda, o Reino Unido, e do norte da França, comemoraram seu ano novo em primeiro de novembro.
Na noite de 31 de outubro de eles comemoravam o Samhain, quando se acreditava que os fantasmas dos mortos regressavam à Terra. Além de causar problemas para as plantações, prejudicando-as, os celtas acreditavam que a presença dos espíritos tornava mais fácil para os druidas e sacerdotes, a previsões feitas sobre o futuro. Para uma civilização totalmente dependente das energias do mundo natural, estas profecias eram uma importante fonte de direção durante o longo e escuro inverno.
Para comemorar o evento, os druidas construíam enormes fogueiras sagradas, onde as pessoas se reuniam para queimar oferendas às deidades celtas. Durante a comemoração, os celtas usavam trajes, geralmente constituídos por cabeças de animais e peles, e durantes os ritos eles falavam sobre o futuro através de artes adivinha tórias. Quando a comemoração chegava ao fim, eles “reacendiam” seus corações com esperanças, e pediam à fogueira sagrada para ajudar a protegê-los durante o próximo Inverno.

É isso aí, uma festa para liberar e renovar as energias. Deixo-os com os vídeos que selecionei para as brincadeiras e publicarei as fotos na semana que vem. Aproveito para deixar o Astérix acompanhando esse post, em homenagem ao seu povo.

Um ótimo final de semana “novo” para todos”!

Denise.

Fonte: http://www.arteplural.com.br/decoracao/dicas/halloween.php