segunda-feira, 31 de maio de 2010

Five words to Aerosmith

I was offered a second opportunity of seeing those guys and it was a bliss!



Well, I could use lots of adjectives to describe last May 29th, but instead, I'm gonna use adverbs.



Here's the game: I'll give you five definitions and you'll try to find out what word I'm refering to. Next time, you'll see a text with these words in it.

Careful with false friends.



For matching definitions and building up a glossary, go to www.ediomas.com.br/moodle and access Grammar Course.



See you there!!!



in the not to distant past, not long ago;

in the end, ultimately;

as a result, therefore, consequently;

on the whole, in general;

certainly, assuredly;


sexta-feira, 21 de maio de 2010

Hamburger

O Guia da Folha de hoje traz matéria sobre hambúrgueres. Vou aproveitar o tema e perguntar:

Does everybody love hamburgers? Do you love hamburger? I do, too.

Check this mind map!


Jazz Chants by Caroline Graham.

terça-feira, 11 de maio de 2010

Continuando...




Astérix, o herói gaulês, bande dessinée francesa criada por Uderzo e Goscinny em 1959, é campeã em intertextualidade. Desde os nomes dos vilões romanos, sempre em latim e com referências desdenhosas como Calígula Minus, do álbum Asterix, o Gaulês, o alienígena amigo Waldisneyano, em O dia em que o céu caiu em nossas cabeças, até o seu último lançamento em comemoração aos seus 50 anos, O Livro de Ouro, é repleto de ilustrações maravilhosas com referências à famosas obras de arte, insinuando que os irredutíveis gauleses tenham influenciado o mundo culturalmente.
De fato, os celtas, povo representado pelos moradores da vila gaulesa na Armória, influenciaram as civilizações em diversos campos como sociedade, guerras, exportação, culturas, etc.


Necessidade de conhecimento prévio até para ler HQs!
(figuras: "A Liberdade Guiando o Povo", de Delacroix, 1830 e Asterix em O Livro de Ouro, 2009)


segunda-feira, 10 de maio de 2010

Intertextualidade

O conceito de intertextualidade está em alta. Como tratou Professor Pasquale em sua coluna esta semana: "intertextualidade - o diálogo que se dá entre os textos, entre o texto que eu leio e os que eu deveria ler para entender o que leio".
É a pura verdade. Para tudo há referências e sem elas nunca atingimos o potencial das coisas, sejam elas um texto, um filme, uma piada.
Isso mostra que, para descobrir as coisas, é necessário interesse e quanto mais buscamos descobrir, mais interessante fica!
Vamos pensar em exemplos para intertextualidade.

Veja mais sobre intertextualidade e seus tipos em www.wikipedia.org.br/intertextualidade
www.brasilescola.com.br/redacao/intertextualidade com exemplos em poemas e propagandas de mídia.